It was clear that even those working with the open source components were unclear on how to pronounce it. CEO Richard Daley was kind enough to lend clarity on the matter:

PENTAHO (wav file)